Ezequiel Barco comes off bench to deliver equalizer for Atlanta United vs. Philly